Помочь легко

Просьба к тем, кто владеет немецким или английским.
Это Наташа Бархатова
которая долго и упорно борется за свою мечту.
Я уже пару лет пытаюсь ей помочь, но дело с мертвой точки не сдвигается, ввиду моей полной неспособности подъехать к этой публике - миру шоу-бизнеса. Одного немецкого языка здесь мало, это не в клинику Регенсбурга названивать ;) Как говорит народная мудрость, не зная шоу-броду, не суйся в шоу-воду, а я его ну абсолютно не знаю.

Так вот, впервые за все время этой неравной борьбы появился ШАНС: Наташа вышла на связь с газетой Bild, которая может презентовать ее и ее проект Дитеру. Может. Если захочет. А чтобы захотела - вот здесь будут публиковаться отзывы читателей, а именно: ответ на 2 вопроса на немецком или английском языке, написанный на камеру. Подойдет даже телефонное качество.

2 вопроса:
1. Нужна ли интеграция детей-инвалидов в общество здоровых детей?
2. Ваше отношение к герою сериала - маленькому Джимми и мнение о проекте.

Прочитать о проекте можно здесь же.

Для примера - вот что получилось у меня

А вот что я собсно сказала:
( я сказала: )

Мой текст - далеко не эталон, каждый из вас может сказать лучше. Мы будем очень благодарны всем, кто найдет время наговорить несколько английских или немецких фраз на свой телефон, фотоаппарат или видеокамеру. Наташка - настоящий боец и практически всего добивается сама. Сейчас нам надо чуть-чуть подсобить. Так давайте, да?